Mar
22

Türkçe Karakter İçeren Kısa Mesaj (SMS)

Kısa mesaj yazarken Türkçe karakter kullanma yanlışını yaparak biraz fazla kontör harcayınca az kızmamıştım operatöre. Daha sonra sakin kafayla düşündüğümde yine kızıyordum :)  zaten herşey İngilizce’ye mahkum olmuşken kısa mesajda da zorunlu olarak Türkçe karakter kullanamayaşımı anlayamıyordum. Türkiye’de yaşıyorum, elimden geldiğince düzgün Türkçe kullanıyorum, mesaj yazarken noktasından virgülünden kaçmıyorum ama Türkçe karakter kullanamıyorum!?

Bugün okuduğum bir haberde bunun uluslar arası bir sistemden kaynaklandığını öğrendim. Sisteme tanıtılmış olan karakterler Dünya’da herkes tarafından ortak kullanılan İngilizce karakterlermiş. Bizim girdiğimiz Türkçe karakterler bu karakter setinin dışına çıkılmasına neden oluyormuş ve mesajın boyutu artıyormuş. E boyut artınca fiyatta doğru orantılı olarak -ne matematik ama :) - artıyormuş.

Neyse işin teknik kısmını geçelim. İşte ben Türkçe karakter kullanamayışıma kızarken bakanlık konuya el atmış ve operatörler sistemin Türkçe karakter kullanımına olanak sağlar hale getirilmesi için çalışmaya başlamışlar. 31 Mart 2008 tarihinden sonra sistem uygun hale gelmemiş olsa bile Türkçe karakter içeren mesajlara farklı bir fiyat uygulaması yapılmayacağı söyleniyor. Ayrıca 1 Temmuz 2008 tarihinden sonra Türkçe karakter desteği olmayan telefonların ithal edilemeyeceği söyleniyor.

Fransız’ların kıskandığım tek özelliği varsa o da kimliklerini, kültürlerini korumalarıdır. Umarım bu hareketimiz ile birazcık onlar gibi olabilmişizdir. Bu arada sisteme sonradan dahil olan ilk dil Türkçe olacakmış.

Slayt Gösterisi Başlat PicLens

2 Yorum

Yorum yap
  • rüstem Said:

    biliosun zamanında telefonlardaki bu olay ıcın turkıyeden de bır heyet gıtmıstı ve toplantıya katılmak yerıne gezıp alıs-verıs yapmıslardı….

  • frknc Said:

    Demek ki alış verişleri bitmiş toplantıya geçebilmişler :)

Yorumlar için RSS   Sitenizden Geri izleme

Yorum yap

Başa dön